KBo 38.199 (CTH 494) [by HFR Basiscorpus]

KBo 38.199

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Vs. 1′ Ḫ]I?.A? i[š?‑

Vs. 2′ na‑a]tCONNn=PPRO.3PL.N.ACC ar‑⸢ḫa⸣weg-:PREV a[r‑ri‑ez‑ziwaschen:3SG.PRS

Vs. 3′ d]a‑a‑inehmen:3SG.PRS;
setzen:3SG.PRS [ (vacat) ]

Vs. 4′ DINGI]R‑LIMGott:D/L.SG(UNM) še‑⸢er⸣auf:POSP [

Vs. 5′ ] ⸢A⸣‑NA DUMUMEŠ.LUGALPrinzD/L.PL [

Vs. 6′ ] (unbeschrieben)

Vs. 7′ ]x[

Text bricht ab

KBo 38.199 (CTH 494) [by HPM Beschwörungsrituale]

KBo 38.199

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Vs. 2′ [… -a]t ar-ḫ[a …]

Vs. 3′ 33 [… … … … … … … … … … … … d]a-a-i [ (X) ]

Vs. 4′ 34 […] 35 [… … … … … DINGI]R-LIM še-er [… … … … … …]

Vs. 5′ 36 [… … … … … … … …] ⸢A⸣-NA DUMUMEŠ LUGAL [ (X) ]

Vs. 6′ […] ¬¬¬6